L'ONUDI a adopté une stratégie de recrutement propre à attirer des candidats justifiant d'études universitaires avancées dans les domaines de compétence de l'Organisation.
وأخذت اليونيدو باستراتيجية تعيين تهدف إلى استقطابمرشحين حاصلين على شهادات جامعية عليا في مجالات اختصاص اليونيدو.
Le recul du nombre de candidates s'explique par la polarisation politique excessive et la très forte concurrence pour obtenir une place sur les listes des candidats aux élections générales de 2005, compte tenu du fait que les chances de succès des candidats non inscrits dans ces listes étaient minimes.
أما تراجع عدد المرشحات فيعود إلى درجة الاستقطاب السياسي الحاد الذي طبع الانتخابات العامة في العام 2005 وإلى الدور الحاسم الذي لعبه الدخول إلى لائحة ما في تقرير مصير المرشحين، فعدم التمكّن من الدخول إلى لائحة كان من شأنه أن أثنى العديد عن الترشيح بالنظر إلى انعدام فرص النجاح خارج اللوائح.